Diccionari anglès-català: «dirty word»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «dirty word»

dirty word n

lingüística

Exemples d’ús (fonts externes)

Commercial is not a dirty word to me.	Comercial no em sembla una paraula desagradable.
Font: Covost2
. (NL) State aid has become a dirty word within the EU.	Les ajudes estatals s’han convertit en una expressió execrable dins de la UE.
Font: Europarl
. (NL) Within the EU, government aid is a dirty word these days.	Dins de la UE, les ajudes estatals s’han convertit aquests dies en una expressió malsonant.
Font: Europarl
Euro could well become a dirty word among the unemployed, and no wonder.	No és d’estranyar que l’euro pugui arribar a ser una paraula ofensiva per als aturats.
Font: Europarl
has become a dirty word.	S’ha convertit en una paraula lletja
Font: NLLB
Cofinancing is certainly not a dirty word and does not imply a renationalisation of policy.	Certament, cofinançament no és un terme brut i no implica una renacionalització de la política.
Font: Europarl
Coordination, when applied to economic policy, must not be a dirty word in these halls.	La coordinació, aplicada a l’economia política, no ha de ser una paraula tabú en aquesta Cambra.
Font: Europarl
Secret is not a dirty word.	El secret no és una mala paraula.
Font: AINA
Politics is not a dirty word.	La política no és una mala paraula.
Font: AINA
Is that a dirty word in TC?	És aquesta una mala paraula al TC?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z